Димитър Видинлиев е роден на 28.04.1930 г. Играе като защитник. Юноша е на „Владислав“ Варна и ТВ-45, а по-късно играе в „Академик“ Варна (1950-52 г.), „Ударник“ Бургас, „Спартак“ Бургас и „Локомотив“ Бургас. След края на кариерата си е изключително успешен треньор в детско-юношеския футбол. Започва в школата на „Локомотив“ Варна, а след това – и в тази на „ЖСК-Спартак“. Като треньор в школата на „ЖСК-Спартак“ става вицешампион с юношите старша възраст през 1969 г. След това работи в школата на „Марица“ Пловдив (1971-76 г.). Негови възпитаници са националите Живко Господинов, Пламен Гетов – участници на световното първенство в Мексико-86, Красимир Зафиров – 2 пъти вратар № 1 на България, Красимир Венков – Джани, Енчо Недев, Пламен Михов и много други. В школата на „Марица“ – Пловдив при него израства Георги Георгиев – Гецата, по-късно станал легенда на ЦСКА, национал и участник на световното първенство в САЩ-94. Димитър Видинлиев е финалист за националната купа като помощник треньор на „ЖСК-Спартак“ през сезон 1982/83 г. Бил е помощник треньор на „Розова долина“ Казанлък и треньор на „Родопа“ Смолян и „Лудогорец“ Разград. През 1993 г. създава частна футболна школа „Видинлиев – 93“, която просъществува 10 години.
